AGB & HAUSORDNUNG
Vermieter: Samra Selimovic & Andreas Küchler, Paolija 19b, 52466 Novigrad , Kroatien
§ 1 Geltung der AGB
Alle Banküberweisungsgebühren sind vollständig vom Mieter zu tragen, d.h. unserem Bankkonto ist der volle Rechnungsbetrag spesenfrei gutzuschreiben. Wir akzeptieren ausschließlich Zahlungen per Überweisung und, keine ec- und Kreditkarten bzw. Schecks.
Dem Vermieter ist der Name und Anschrift, sowie die Versicherungsnummer der Versicherung mitzuteilen.
- bei Stornierung 12 - 6 Wochen vor Mietbeginn: 25 % des vereinbarten Mietpreises
§ 9 Rücktritt durch den Vermieter
Will der Mieter Dritten den Zugang zum Internet über das WLAN gewähren, so ist dies von der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Vermieters und der mittels Unterschrift und vollständiger Identitätsangabe dokumentierter Akzeptanz der Regelungen dieser Nutzungsvereinbarung durch den Dritten zwingend abhängig. Der Mieter verpflichtet sich, seine Zugangsdaten geheim zu halten. Der Vermieter hat jederzeit das Recht, Zugangscodes zu ändern.
(8) Der Müll ist zu trennen und selbständig in den vorgesehenen Tonnen neben dem Haus zu entsorgen.
§13 Schriftform
§14 Salvatorische Klausel
Splošni pogoji poslovanja
Za najem apartmaja »Maktub« v Novigradu
Najemodajalec: Samra Selimovic & Andreas Küchler, Paolija 19b, 52466 Novigrad, Hrvaška
§ 1 Veljavnost splošnih pogojev poslovanja
(1) Ti splošni pogoji poslovanja veljajo za pogodbe o najemu počitniških nepremičnin za nastanitev (v nadaljevanju apartmaji) ter za vse druge storitve in dobave, ki jih ponudnik opravlja za gosta. Storitve ponudnika se opravljajo izključno na podlagi splošnih pogojev poslovanja.
Pogoji poslovanja.
(2) Za podnajem ali nadaljnji najem danega stanovanja ter njegovo uporabo za druge namene kot za stanovanjske namene je potrebno predhodno pisno soglasje ponudnika.
(3) Gostovi pogoji veljajo le, če so bili vnaprej dogovorjeni. Odstopanja od teh pogojev so veljavna le, če jih je ponudnik izrecno pisno potrdil.
§ 2 Rezervacija in potrditev rezervacije
(1) Prosimo, da svoje zahteve za rezervacijo oddate prek obrazca za zahtevo za rezervacijo na domači strani ali jih pošljete pisno na naslov office@apartment-maktub.com.
(2) Če vam lahko zagotovimo apartma za želeno obdobje, boste od nas prejeli pisno potrdilo. Rezervacija je pravno zavezujoča po prejemu potrditve rezervacije in po prejemu akontacije (glejte 3. razdelek).
§ 3 Plačilni pogoji
(1) V 10 dneh od rezervacije je treba na naš račun nakazati akontacijo v višini 25 % celotne cene najema. Preostali znesek plačila je treba poravnati štiri tedne pred prihodom. Če med datumom rezervacije in datumom prihoda mine manj kot štirje tedni, je treba celotno ceno najema poravnati takoj.
(2) V primeru zamude s plačilom smo upravičeni zahtevati veljavno zakonsko določeno zamudno obrestno mero, ki trenutno znaša 5 % nad osnovno obrestno mero. Za vsak opomin po nastanku zamude nam je stranka dolžna plačati stroške opomina v višini 25,00 EUR.
Vse nadaljnje stroške, ki nastanejo v zvezi z prevzemom, krije stranka. Stroške plačila, zlasti za nakazila iz tujine, krije stranka. Vse stroške bančnega nakazila v celoti krije najemnik, tj. naša
Celoten znesek računa mora biti brezplačno nakazan na vaš bančni račun. Sprejemamo samo plačila prek bančnega nakazila; debetnih ali kreditnih kartic ali čekov ne sprejemamo.
§ 4 Prihod in odhod
(1) Apartma je na voljo od 15.00 ure na dan prihoda. Zahtevkov za odškodnino ni mogoče uveljavljati, če v izjemnih okoliščinah apartmaja ni mogoče vseliti pravočasno do 15.00.
(2) Dostop do apartmaja je mogoč s številčno kodo, ki bo najemniku sporočena po elektronski pošti po celotnem plačilu in pred prihodom. Koda za dostop velja od 15.00 ure na dan prihoda do 11.00 ure na dan odhoda.
(3) Na dan odhoda je treba stanovanje izprazniti do 10.00 ure. Najemodajalec si pridržuje pravico do zaračunavanja zamudnine za odhod.
(4) Stanovanje je treba na dan odhoda zapustiti čisto in pospravljeno. Posoda, kozarci itd. morajo biti očiščeni in pospravljeni, koši za smeti morajo biti izpraznjeni, hladilnik pa mora biti izpraznjen. Smeti je treba odvreči v ustrezne koše poleg hiše. Pohištvo je treba vrniti v prvotnem stanju. Žar je treba prav tako zapustiti čist. Čiščenje žara ni vključeno v končno čiščenje in če žar ni vrnjen čist, se zaračuna dodaten strošek čiščenja v višini 50,00 €.
§ 5 Stanovanje
(1) Stanovanje bo najemodajalec izročil v urejenem in čistem stanju s popolnim inventarjem.
(2) Če se ob prihodu ali med najemom pojavijo kakršne koli napake, je treba o tem nemudoma obvestiti najemodajalca. Najemnik je odgovoren za kakršno koli škodo, povzročeno na najeti nepremičnini in njeni opremi, npr. razbito posodo, poškodbo
Tla ali pohištvo.
(3) Z inventarjem je treba ravnati skrbno in pozorno ter je namenjen le bivanju v počitniškem domu. Premikanje pohištva, zlasti postelj in zof, je prepovedano. Najemnik je odgovoren tudi za malomarnost sopotnikov. Škoda, ki jo povzroči višja sila, je izključena. V primeru uporabe počitniškega doma v nasprotju s pogodbo, kot je podnajem, prenatrpanost, motenje miru itd., kot tudi neplačilo celotne najemnine, se lahko pogodba prekine brez odpovednega roka. Vsaka že plačana najemnina ostane pri najemodajalcu. Če je sklenjeno zavarovanje odgovornosti, je treba škodo prijaviti zavarovalnici. Najemodajalcu je treba sporočiti ime in naslov ter zavarovalno številko zavarovalnice.
§ 6 Hišni ljubljenčki
Hišni ljubljenčki niso dovoljeni. Če so nastanjeni hišni ljubljenčki, lahko najemodajalec zaračuna stroške čiščenja v višini do 250,00 € (neto).
§ 7 Bivanje
Apartma lahko uporabljajo samo osebe, navedene v rezervaciji. Če apartma uporablja več oseb, kot je bilo dogovorjeno, se zaračuna ločena pristojbina, ki je vključena v ceno najema. Najemodajalec ima
V tem primeru imate tudi pravico, da brez odpovednega roka odpoveste najemno pogodbo.
Podnajem ali prenos nepremičnine na tretje osebe ni dovoljen. Najemne pogodbe ni mogoče prenesti na tretje osebe.
Najemnik se strinja s splošnimi pogoji poslovanja in hišnim redom stanovanja. Soglasje je izraženo s plačilom računa.
V primeru kršitev Splošnih pogojev poslovanja ali hišnega reda ima najemodajalec pravico takoj in brez odpovednega roka odpovedati najemno pogodbo. Ni zakonske pravice do povračila najemnine ali odškodnine.
§ 8 Odpoved potovanja
Odpovedi morajo biti podane pisno. Če se najemna pogodba odpove, je najemnik dolžan plačati del dogovorjene cene kot odškodnino, če stanovanja za to obdobje ni mogoče oddati nekomu drugemu.
Višina odškodnine je odvisna od časa do dneva prihoda in se izračuna na naslednji način:
• Odpoved 12 - 6 tednov pred začetkom najema: 25 % dogovorjene cene najema
• Odpoved 6 - 4 tedne pred začetkom najema: 60 % dogovorjene cene najema
• Za odpovedi, opravljene manj kot 4 tedne pred začetkom potovanja, se plača 100 % dogovorjene cene najema.
Priporočamo sklenitev zavarovanja za primer odpovedi potovanja.
§ 9 Odstop najemodajalca
V primeru naše odpovedi zaradi višje sile ali drugih okoliščin, na katere nimamo vpliva in ki onemogočajo izpolnitev, je odgovornost omejena na povračilo stroškov. V primeru upravičene odpovedi ne izhaja noben zahtevek zoper
Stranke so upravičene do odškodnine za škodo – ne prevzemajo odgovornosti za potne stroške in stroške hotela. Najemodajalec lahko odpove pogodbo brez odpovednega roka po začetku najemnega obdobja, če najemnik kljub opozorilu vztrajno moti druge najemnike nepremičnine ali se obnaša tako, da je takojšnja prekinitev najemne pogodbe upravičena.
§10 Odgovornost najemodajalca
Najemodajalec je v okviru svoje dolžnosti skrbnosti odgovoren za ustrezno oskrbo najetega prostora. Odgovornost za kakršne koli okvare ali motnje v oskrbi z vodo ali elektriko, kot tudi za dogodke in posledice, ki jih povzroči višja sila, je s tem izključena.
§11 Uporaba internetnega dostopa prek WLAN-a
(1) Najemodajalec zagotavlja dostop do brezžičnega interneta v stanovanju. Najemniku omogoča souporabo brezžičnega interneta za čas bivanja v počitniškem objektu.
Najemnik nima pravice dovoliti tretjim osebam uporabe omrežja Wi-Fi. Najemodajalec ne jamči za dejansko razpoložljivost, primernost ali zanesljivost dostopa do interneta za noben namen. Najemodajalec je upravičen kadar koli dovoliti dodatnim uporabnikom uporabo omrežja Wi-Fi, v celoti, delno ali začasno, in omejiti ali izključiti najemnikov dostop, v celoti, delno ali začasno, če se povezava zlorablja ali je bila zlorabljena, v kolikor ima najemodajalec razlog za strah pred pravnimi ukrepi in tega ne more preprečiti z običajnimi in razumnimi napori v razumnem roku. Najemodajalec si pridržuje pravico, da po lastni presoji in kadar koli blokira dostop do določenih spletnih mest ali storitev prek omrežja Wi-Fi (npr. spletnih mest, ki poveličujejo nasilje, pornografskih spletnih mest ali spletnih mest, ki zahtevajo plačilo).
(2) Storitve pretakanja: Najemodajalec najemniku zagotavlja različne storitve pretakanja prek pametnega televizorja. Najemnik se mora za te storitve registrirati s svojim računom in je odgovoren za stroške plačljivih programov in podobnih storitev. Pred odhodom se odjavite iz svojega računa! Če bodo naslednji najemniki uporabljali in/ali zlorabljali storitve prek vašega računa, najemodajalec ni dolžan kriti stroškov in ne prevzema nobene odgovornosti.
(3) Podatki za dostop: Dostop je zavarovan. Podatkov za dostop (prijavno ime in geslo) ni dovoljeno deliti s tretjimi osebami pod nobenim pogojem. Če želi najemnik tretjim osebam omogočiti dostop do interneta prek omrežja Wi-Fi, mora to storiti s predhodnim pisnim soglasjem najemodajalca in s sprejetjem pogojev te uporabniške pogodbe s strani tretje osebe, kar je dokumentirano s podpisom in popolno identifikacijo. Najemnik se zavezuje, da bo svoje podatke za dostop varoval kot zaupne. Najemodajalec si pridržuje pravico, da dostopne kode kadar koli spremeni.
(4) Odgovornost in odškodnina za zahtevke: Najemnika obveščamo, da Wi-Fi omogoča le dostop do interneta; zaščita pred virusi in požarni zid nista na voljo. Podatkovni promet, ustvarjen z uporabo Wi-Fi-ja, ni šifriran. Zato si lahko podatke ogledajo tretje osebe. Najemodajalec izrecno opozarja, da obstaja tveganje, da se med uporabo Wi-Fi-ja na napravo prenese zlonamerna programska oprema (npr. virusi, trojanski konji, črvi itd.).
(5) Uporaba brezžičnega omrežja je na lastno odgovornost najemnika. Najemodajalec ne prevzema nobene odgovornosti za škodo na digitalnih medijih najemnika, ki bi nastala zaradi uporabe dostopa do interneta, razen če je bila škoda povzročena namerno ali iz hude malomarnosti najemodajalca in/ali njegovih posrednikov.
§12 Pisna oblika
Ni drugih dogovorov, razen tistih, ki so navedeni v tej pogodbi ali najemni pogodbi. Ustni dogovori niso bili sklenjeni. Splošni pogoji poslovanja so sprejeti ob rezervaciji.
§13 Klavzula o ločljivosti
Če ena ali več določb teh Splošnih pogojev postane neveljavnih, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno določbo, ki je najbližje namenu neveljavne določbe.
najbližje ekonomskemu namenu.
§ 14 Pristojnost sodišča
Velja nemško pravo. Pristojno sodišče in kraj izpolnitve je kraj stalnega prebivališča najemodajalca. Za reševanje morebitnih sporov, ki izhajajo iz tega pogodbenega razmerja, je pristojno okrožno sodišče v Pfaffenhofnu na Ilmu.
Apartma Maktub, Novigrad, Stojnica 2025